metodo

Contenuti leggibili da tutti: la cosa che nessun club considera

Sottotitoli, contrasto, testi alternativi. Cinque accorgimenti che allargano il pubblico e che quasi nessuna società applica.

· 7 min di lettura· · aggiornato
In sintesi
  • Sottotitoli sempre, riletti perché sui nomi sbagliano.
  • Contrasto alto: prova la grafica sul telefono, al sole.
  • Testi alternativi alle immagini: dieci parole, e aiutano anche la ricerca.
  • Testo grande: il vostro pubblico è più adulto di quanto pensiate.
  • Mai affidare l'informazione al solo colore.

C'è un pezzo di pubblico che quasi nessun club considera, e non per cattiveria: semplicemente non ci si pensa.

Persone con difficoltà visive o uditive, persone anziane, e soprattutto la maggioranza silenziosa che guarda i video senza audio, in treno, in ufficio, a letto la sera.

Bastano cinque accorgimenti, tutti a costo zero.

Uno: i sottotitoli, sempre

È il più importante e il più semplice.

Una quota altissima di persone guarda i video senza audio. Un'intervista senza sottotitoli, per quel pubblico, è un video muto di una persona che parla.

Le piattaforme li generano automaticamente, e la generazione automatica sui nomi dei giocatori sbaglia sempre. Vale la pena rileggerli: cinque minuti che rendono il contenuto usabile dal doppio delle persone.

Due: il contrasto

Testo giallo su bianco, grigio chiaro su grigio, scritte sopra una foto rumorosa. Sono scelte che sul monitor grande sembrano eleganti e sul telefono al sole non si leggono.

La prova che risolve: guarda la grafica sul telefono, all'aperto, per due secondi. Se non hai letto, rifalla.

Vale anche per chi non ha problemi di vista: un contrasto alto rende i contenuti leggibili in tutte le situazioni in cui si consumano davvero, cioè in movimento e distratti.

Tre: i testi alternativi 

Ogni piattaforma permette di aggiungere una descrizione all'immagine, che i lettori di schermo leggono ad alta voce per chi non vede.

Bastano dieci parole: "Il capitano esulta sotto la curva dopo il gol del pareggio."

Ha anche un effetto collaterale utile: i motori di ricerca usano quei testi, quindi migliorano il posizionamento delle immagini.

Quattro: la dimensione del testo

Le grafiche progettate su schermi grandi hanno quasi sempre il testo troppo piccolo.

La regola pratica: se dovete avvicinare il telefono per leggere, è piccolo. E il pubblico dei club di categoria è mediamente più adulto di quello che si immagina, quindi il margine va preso largo.

Cinque: non affidare l'informazione solo al colore 

Una grafica in cui la vostra squadra è distinta dall'avversaria solo dal colore diventa illeggibile per chi non distingue certe tonalità, che è una percentuale non trascurabile della popolazione maschile.

La soluzione costa niente: aggiungere sempre un'etichetta testuale, il nome o la sigla, oltre al colore.

Le comunicazioni di servizio

Qui l'accessibilità ha un effetto immediato e misurabile.

Un'informazione su orari e biglietti messa solo dentro un'immagine è illeggibile per chi usa un lettore di schermo, non è copiabile per chi vuole mandarla a un amico, e non è trovabile da nessuna ricerca.

Il testo va sempre scritto anche nella didascalia. È l'accorgimento con il ritorno più immediato di tutti.

Il dato che rende i sottotitoli non facoltativi

Se serve un argomento per convincere qualcuno in società che i sottotitoli valgono i cinque minuti, eccolo.

Il video verticale è il formato che rende di più: secondo il rapporto Rival IQ sui benchmark di settore, per le squadre sportive i video sono stati il formato migliore su Instagram, davanti a reel, caroselli e foto, e secondo il report Socialinsider 2026 TikTok ha un coinvolgimento medio del 3,70% contro lo 0,48% di Instagram.

Ma quel formato viene consumato in gran parte senza audio: in treno, in ufficio, a letto la sera, in coda.

Tradotto: state investendo nel formato che rende di più e poi lo rendete illeggibile a una fetta enorme di chi lo guarda. Cinque minuti di sottotitoli riletti sono probabilmente il ritorno più alto per minuto speso di tutto il mestiere.

Perché l'accessibilità conviene a tutti i tifosi? 

Nessuno di questi cinque punti serve solo a una minoranza.

I sottotitoli servono a chi guarda senza audio, cioè quasi tutti. Il contrasto serve a chi guarda al sole. Il testo grande serve a chi ha quarant'anni. Le etichette servono a chi guarda distrattamente.

Rendere i contenuti accessibili significa renderli leggibili in tutte le situazioni reali in cui vengono consumati, che è esattamente quello che si dovrebbe fare comunque.

Quanto deve essere il contrasto, in numeri?

Esiste una misura precisa, e conviene usarla al posto dell'occhio. Le linee guida internazionali sull'accessibilità del W3C, al livello che si considera lo standard minimo, chiedono un rapporto di contrasto tra testo e sfondo di almeno 4,5 a 1 per il testo normale e di almeno 3 a 1 per il testo grande, cioè da 18 punti in su, o da 14 punti in grassetto.

Non serve fare calcoli: esistono verificatori di contrasto gratuiti in cui si inseriscono i due colori e si legge il risultato. Fatelo una volta per i colori del vostro coordinato grafico, all'inizio della stagione, e scrivete quali abbinamenti passano. Il giallo su bianco, per esempio, non passa quasi mai. Il bianco sul colore sociale dipende dal colore: va verificato, non dato per scontato.

Dove si attivano sottotitoli e testo alternativo? 

Sono funzioni già presenti nelle app, solo un po' nascoste:

  • Il testo alternativo si aggiunge nelle impostazioni avanzate del post, prima di pubblicare, su Instagram come su Facebook. Se non lo scrivete voi, la piattaforma ne genera uno automatico, quasi sempre generico.
  • I sottotitoli automatici si attivano nell'editor dei Reel e dei video. Vanno sempre riletti, perché i nomi dei giocatori e i termini locali vengono trascritti male.
  • Per i video lunghi, su YouTube e sul sito, conviene caricare un file di sottotitoli corretto invece di affidarsi a quelli generati.

Dieci minuti a settimana in tutto. Il criterio per decidere è sempre lo stesso: chi guarda senza audio o non vede l'immagine deve capire lo stesso.

Cosa cambia con la legge europea sull'accessibilità?

Dal 28 giugno 2025 si applica anche in Italia l'Atto europeo sull'accessibilità, recepito con il decreto legislativo 82 del 2022. Come riassume PartitaIVA.it, riguarda tra l'altro i servizi di commercio elettronico come prenotazioni, biglietteria online e negozi in rete, per le imprese che superano le soglie delle microimprese (dieci dipendenti e due milioni di euro di fatturato).

Per molti club di categoria l'obbligo non scatta, perché restano sotto quelle soglie. Ma il punto non cambia: il negozio online e la pagina dei biglietti sono i posti dove un tifoso deve completare un'operazione, e una pagina che non si riesce a usare è una vendita persa. Vale la pena applicare gli stessi accorgimenti dei social anche lì: testi leggibili, contrasto sufficiente, pulsanti che dicono cosa fanno.

Non è un gesto di gentilezza. È progettare per come le persone guardano davvero: distratte, in movimento, senza audio.


Da leggere anche

Cosa portarti a casa 

  1. Sottotitoli sempre, riletti perché sui nomi sbagliano.
  2. Contrasto alto: prova la grafica sul telefono, al sole.
  3. Testi alternativi alle immagini: dieci parole, e aiutano anche la ricerca.
  4. Testo grande: il vostro pubblico è più adulto di quanto pensiate.
  5. Mai affidare l'informazione al solo colore.
  6. Il contrasto si misura: almeno 4,5 a 1 per il testo normale, 3 a 1 per quello grande.

Se volete il metodo per intero

Questo articolo copre un pezzo. Quello che tiene insieme tutto il resto è il videocorso Digital Football Masterclass: ventun puntate in cui smontiamo il mestiere per intero, dalla costruzione del coordinato grafico a giugno fino alla gestione dei momenti difficili, passando per la scaletta del giorno della partita, il metodo di lavoro settimanale e la crescita dei canali. Dentro ci sono anche le voci di chi questo lavoro lo fa dentro i club: Giacomo Cosua (SSC Napoli), Mario De Lillo (AS Roma), Marco Sirchia (Palermo FC) e Nicolò Pagliettini (Virtus Entella), perché non esiste un solo modo di farlo e sentirne quattro diversi vale più di sentirne uno solo.

Se vuoi andare a fondo

Videocorso DFM

Guarda com'è fatto · 97€

Nessun abbonamento. Lo paghi una volta e resta tuo.

Ricevi i prossimi

Ti scriviamo quando ne esce uno nuovo

Un articolo ogni tanto, niente altro. Ti togli quando vuoi.